O. Reg. 402/06: Drinking Water Systems
filed August 25, 2006 under Safe Drinking Water Act, 2002, S.O. 2002, c. 32
Skip to contentontario regulation 402/06
made under the
safe drinking water act, 2002
Made: August 10, 2006
Filed: August 25, 2006
Published on e-Laws: August 28, 2006
Printed in The Ontario Gazette: September 9, 2006
Amending O. Reg. 170/03
(Drinking-Water Systems)
1. The French version of subsection 7-3 (1) of Schedule 7 to Ontario Regulation 170/03 is amended by striking out “qui se trouve en aval” and substituting “qui se trouve en amont”.
2. The French version of subsection 8-4 (1) of Schedule 8 to the Regulation is amended by striking out “qui se trouve en aval” and substituting “qui se trouve en amont”.