ONTARIO REGULATION 1/10

made under the

EDUCATION ACT

Made: November 25, 2009
Filed: January 7, 2010
Published on e-Laws: January 11, 2010
Printed in The Ontario Gazette: January 23, 2010

Amending O. Reg. 494/97

(Levying and Collecting by Alternative Boards)

Note: Ontario Regulation 494/97 has previously been amended. For the legislative history of the Regulation, see the Table of Consolidated Regulations – Detailed Legislative History at www.e-Laws.gov.on.ca.

1.  Ontario Regulation 494/97 is amended by adding the following French version:

PRÉLÈVEMENT ET PERCEPTION D’IMPÔTS PAR UN AUTRE CONSEIL

1. à 3.  . . . . .

4.  Le conseil appelé James Bay Lowlands Secondary School Board exerce les fonctions que le paragraphe 255 (1), l’article 256 et la disposition 3 du paragraphe 257.7 (1) de la Loi ainsi que le paragraphe 21.1 (1) de la Loi sur l’impôt foncier provincial attribuent au conseil de secteur scolaire de district de Moose Factory Island en matière de prélèvement et de perception des impôts dans le territoire de compétence de ce dernier.

2.  This Regulation comes into force on the day it is filed.

Made by:

Kathleen O’Day Wynne

Minister of Education

Date made: November 25, 2009.

Back to top