Vous utilisez un navigateur obsolète. Ce site Web ne s’affichera pas correctement et certaines des caractéristiques ne fonctionneront pas.
Pour en savoir davantage à propos des navigateurs que nous recommandons afin que vous puissiez avoir une session en ligne plus rapide et plus sure.

Règl. de l'Ont. 474/06 : Dispositions générales

Passer au contenu

English

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 474/06

pris en application de la

loi de 2002 sur la gestion des éléments nutritifs

pris le 27 septembre 2006
déposé le 4 octobre 2006
publié sur le site Lois-en-ligne le 4 octobre 2006
imprimé dans la Gazette de lOntario le 21 octobre 2006

modifiant le Règl. de l’Ont. 267/03

(Dispositions générales)

1. Le tableau du paragraphe 12 (1) du Règlement de l’Ontario 267/03 est abrogé et remplacé par ce qui suit :

TABLEau

 

Colonne 1

Colonne 2

Colonne 3

Point

Type de matières de source non agricole produites et circonstances

Date d’inclusion progressive

1.

Matières sèches biologiques provenant de la pulpe et du papier.

31 décembre 2009

2.

Matières sèches biologiques provenant d’égouts si :

 

 

  a) l’exploitation est une station de traitement des eaux d’égouts municipaux dont la capacité nominale approuvée est de moins de 4 450 mètres cubes par jour;

31 décembre 2009

 

  b) l’exploitation est une station de traitement des eaux d’égouts municipaux dont la capacité nominale approuvée est de 4 450 à 45 400 mètres cubes par jour;

31 décembre 2008

 

  c) l’exploitation est une station de traitement des eaux d’égouts municipaux dont la capacité nominale approuvée est de plus de 45 400 mètres cubes par jour.

1er janvier 2005

3.

Matières de source non agricole non visées au point 1 ou 2.

31 décembre 2008

2. (1) L’alinéa 15 (2) b) du Règlement est modifié par substitution de «31 décembre 2008» à «1er janvier 2007».

(2) L’alinéa 15 (2) c) du Règlement est modifié par substitution de «31 décembre 2008» à «1er janvier 2007».

 

English