Vous utilisez un navigateur obsolète. Ce site Web ne s’affichera pas correctement et certaines des caractéristiques ne fonctionneront pas.
Pour en savoir davantage à propos des navigateurs que nous recommandons afin que vous puissiez avoir une session en ligne plus rapide et plus sure.

Règl. de l'Ont. 157/13 : DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Passer au contenu

English

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 157/13

pris en vertu de la

Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée

pris le 15 mai 2013
déposé le 17 mai 2013
publié sur le site Lois-en-ligne le 17 mai 2013
imprimé dans la Gazette de lOntario le 1er juin 2013

modifiant le Règl. 460 des R.R.O. de 1990

(DISPOSITIONS GÉNÉRALES)

1. (1) La version française du numéro 4 de l’annexe du Règlement 460 des Règlements refondus de l’Ontario de 1990 est abrogée et remplacée par ce qui suit :

 

4.

Conseil consultatif de l’éducation de l’enfance en difficulté

Ministre de l’Éducation

(2) L’annexe du Règlement est modifiée par insertion des numéros suivants :

 

13.

Comité d’experts cliniciens en matière de trouble du spectre de l’autisme

Ministre des Services à l’enfance et à la jeunesse

. . . . .

 

17.2

Centre Centennial des sciences et de la technologie

Ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport

. . . . .

 

22.0.1

Conseil des nominations à l’Ordre des métiers

Ministre de la Formation et des Collèges et Universités

(3) La version française du numéro 35 de l’annexe du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit :

 

35.

Société de développement de l’Est de l’Ontario

Ministre du Développement économique et de l’Innovation

(4) Le numéro 70.1 de l’annexe du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

70.1

Comité consultatif ministériel pour les arts et la culture

Ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport

(5) La version française du numéro 81.2 de l’annexe du Règlement est abrogée et remplacée par ce qui suit :

 

81.2

Comité d’appel du programme Agri-stabilité pour l’Ontario

Ministre de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales

(6) Les numéros 96, 104 et 113 de l’annexe du Règlement sont abrogés et remplacés par ce qui suit :

 

96.

Fiducie du patrimoine ontarien

Ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport

. . . . .

 

104.

Société de développement de l’industrie des médias de l’Ontario

Ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport

. . . . .

 

113.

Société d’exploitation de la Place de l’Ontario

Ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport

(7) Le numéro 119 de l’annexe du Règlement est abrogé.

(8) L’annexe du Règlement est modifiée par insertion du numéro suivant :

 

122.1

Comité consultatif de l’admissibilité au Régime d’aide financière aux étudiantes et étudiants de l’Ontario

Ministre de la Formation et des Collèges et Universités

(9) Le numéro 125 de l’annexe du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

125.

Société du Partenariat ontarien de marketing touristique

Ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport

(10) L’annexe du Règlement est modifiée par insertion du numéro suivant :

 

128.1

Conseil consultatif de l’Ordre de l’Ontario

Juge en chef de l’Ontario

(11) L’annexe du Règlement est modifiée par insertion du numéro suivant :

 

128.2

Ornge, constituée sous le régime de la Loi sur les corporations canadiennes le 8 octobre 2004, sous le nom de Ontario Air Ambulance Services Co.

Président du conseil d’administration

(12) Le numéro 129 de l’annexe du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

129.

Société du Centre des congrès d’Ottawa

Président

(13) L’annexe du Règlement est modifiée par insertion des numéros suivants :

 

130.1

Secrétariat des Jeux panaméricains et parapanaméricains

Ministre responsable des Jeux panaméricains et parapanaméricains de 2015

. .  . . .

 

135.

Conseil de la première ministre pour de meilleures perspectives pour la jeunesse

Ministre des Services à l’enfance et à la jeunesse

(14) Le numéro 147 de l’annexe du Règlement est abrogé et remplacé par ce qui suit :

 

147.

Commission des parcs du Saint-Laurent

Ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport

(15) Le numéro 153 de l’annexe du Règlement est abrogé.

(16) L’annexe du Règlement est modifiée par insertion du numéro suivant :

 

153.0.2

Conseil consultatif du Fonds d’assurance pour l’achèvement de la formation

Ministre de la Formation et des Collèges et Universités

Entrée en vigueur

2. (1) Sous réserve du paragraphe (2), le présent règlement entre en vigueur le jour de son dépôt.

(2) Le paragraphe 1 (11) entre en vigueur le dernier en date du 1er août 2013 et du jour de son dépôt.

 

English