Vous utilisez un navigateur obsolète. Ce site Web ne s’affichera pas correctement et certaines des caractéristiques ne fonctionneront pas.
Pour en savoir davantage à propos des navigateurs que nous recommandons afin que vous puissiez avoir une session en ligne plus rapide et plus sure.

Règl. de l'Ont. 314/13 : DISPENSES DE PERMIS

Passer au contenu

English

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 314/13

pris en vertu de la

Loi de 2006 sur les maisons de courtage d’hypothèques, les prêteurs hypothécaires et les administrateurs d’hypothèques

pris le 27 novembre 2013
déposé le 4 décembre 2013
publié sur le site Lois-en-ligne le 4 décembre 2013
imprimé dans la Gazette de lOntario le 21 décembre 2013

modifiant le Règl. de l’Ont. 407/07

(DISPENSES DE PERMIS)

1. Le paragraphe 8.2 (2) du Règlement de l’Ontario 407/07 est abrogé et remplacé par ce qui suit :

(2) Le présent article s’applique aux sociétés suivantes :

1. BMW Canada Inc.

2. Crédit Ford du Canada Limitée.

3. Financière General Motors du Canada Ltée.

4. Honda Canada Finance Inc.

5. La Corporation de services financiers Mercedes-Benz Canada.

6. Services Financiers Nissan Canada Inc.

7. Toyota Credit Canada Inc.

8. VFS Canada Inc.

9. Crédit VW Canada, Inc.

2. La disposition 1 du paragraphe 11.1 (3) du Règlement est modifiée par remplacement de «paragraphe (1)» par «paragraphe (2)» à la fin de la disposition.

Entrée en vigueur

3. Le présent règlement entre en vigueur le dernier en date du 1er janvier 2014 et du jour de son dépôt.

 

English