Vous utilisez un navigateur obsolète. Ce site Web ne s’affichera pas correctement et certaines des caractéristiques ne fonctionneront pas.
Pour en savoir davantage à propos des navigateurs que nous recommandons afin que vous puissiez avoir une session en ligne plus rapide et plus sure.

Règl. de l'Ont. 255/14 : PROGRAMMES DE PROTECTION DES TÉMOINS

Passer au contenu

English

RÈGLEMENT DE L’ONTARIO 255/14

pris en vertu de la

Loi sur les témoins de la Couronne

pris le 6 novembre 2014
déposé le 10 décembre 2014
publié sur le site Lois-en-ligne le 10 décembre 2014
imprimé dans la Gazette de lOntario le 27 décembre 2014

Programmes de protection des témoins

Programmes prescrits

1. Les programmes suivants sont prescrits pour l’application de la définition de «programme de protection des témoins» au paragraphe 7 (6) de la Loi :

1. Le Programme ontarien de protection des témoins, administré par le ministère du Procureur général.

2. Le Programme de protection des témoins de l’O.P.P., administré par la Police provinciale de l’Ontario.

Entrée en vigueur

2. Le présent règlement entre en vigueur le dernier en date du jour de l’entrée en vigueur du paragraphe 23 (2) de l’annexe 2 de la Loi de 2009 sur la saine gestion publique et du jour du dépôt du présent règlement.

Made by:
Pris par :

La procureure générale,

Madeleine Meilleur

Attorney General

Date made: November 6, 2014.
Pris le : 6 novembre 2014.

 

English