Ontario Regulation 670/98

 

Règlement de l’Ontario 670/98

Open Seasons — Wildlife

 

Open Seasons — Wildlife

made under the Fish and Wildlife Conservation Act, 1997

 

pris en application de la Loi de 1997 sur la protection du poisson et de la faune

This Regulation is made in English only.

 

Le Règlement existe en anglais seulement.

     

1. COMMENCEMENT OF THIS REGULATION

 

1. ENTRÉE EN VIGUEUR DU RÈGLEMENT

     

Date of Filing: 17/12/1998

 

Date du dépôt : 17/12/1998

     

Commencement Provision(s) of this Regulation:

 

Disposition(s) d’entrée en vigueur du Règlement :

6. This Regulation comes into force on the day section 113 of the Fish and Wildlife Conservation Act, 1997 is proclaimed into force.

 

6. This Regulation comes into force on the day section 113 of the Fish and Wildlife Conservation Act, 1997 is proclaimed into force.

     

2. AMENDMENTS TO THIS REGULATION

 

2. MODIFICATIONS APPORTÉES AU RÈGLEMENT

     

Amending Law(s)

 

Textes législatifs modificatifs

This Regulation has been amended by the following Law(s):

 

Le Règlement a été modifié par le ou les textes législatifs suivants :

Amending Law

Date of Filing (d/m/y)

 

Texte législatif modificatif

Date du dépôt (j/m/a)

88/99

4/03/1999

88/99

4/03/1999

96/99

11/03/1999

 

96/99

11/03/1999

219/99

6/04/1999

 

219/99

6/04/1999

226/99

13/04/1999

 

226/99

13/04/1999

387/99

6/07/1999

 

387/99

6/07/1999

580/99

10/12/1999

 

580/99

10/12/1999

19/00

1/02/2000

 

19/00

1/02/2000

125/00

17/02/2000

 

125/00

17/02/2000

148/00

3/03/2000

 

148/00

3/03/2000

152/00

3/03/2000

 

152/00

3/03/2000

153/00

3/03/2000

 

153/00

3/03/2000

354/00

20/06/2000

 

354/00

20/06/2000

518/00

15/09/2000

 

518/00

15/09/2000

21/01

29/01/2001

 

21/01

29/01/2001

29/01

16/02/2001

 

29/01

16/02/2001

32/01

19/02/2001

 

32/01

19/02/2001

33/01

19/02/2001

 

33/01

19/02/2001

115/01

23/04/2001

 

115/01

23/04/2001

253/01

25/06/2001

 

253/01

25/06/2001

348/01

31/08/2001

 

348/01

31/08/2001

515/01

20/12/2001

 

515/01

20/12/2001

34/02

6/02/2002

 

34/02

6/02/2002

112/02

21/03/2002

 

112/02

21/03/2002

113/02

21/03/2002

 

113/02

21/03/2002

127/03

9/04/2003

 

127/03

9/04/2003

129/03

10/04/2003

 

129/03

10/04/2003

216/03

26/05/2003

 

216/03

26/05/2003

374/03

8/09/2003

 

374/03

8/09/2003

15/04

10/02/2004

 

15/04

10/02/2004

49/04

4/03/2004

 

49/04

4/03/2004

54/04

8/03/2004

 

54/04

8/03/2004

149/04

27/05/2004

 

149/04

27/05/2004

150/04

27/05/2004

 

150/04

27/05/2004

182/04

28/06/2004

 

182/04

28/06/2004

217/04

9/08/2004

 

217/04

9/08/2004

292/04

24/09/2004

 

292/04

24/09/2004

373/04

2/12/2004

 

373/04

2/12/2004

62/05

28/02/2005

 

62/05

28/02/2005

174/05

11/04/2005

 

174/05

11/04/2005

266/05

3/06/2005

 

266/05

3/06/2005

429/05

21/07/2005

 

429/05

21/07/2005

25/06

6/02/2006

 

25/06

6/02/2006

33/06

8/02/2006

 

33/06

8/02/2006

319/06

16/06/2006

 

319/06

16/06/2006

10/07

19/01/2007

 

10/07

19/01/2007

12/07

25/01/2007

 

12/07

25/01/2007

300/07

3/07/2007

 

300/07

3/07/2007

358/07

18/07/2007

 

358/07

18/07/2007

53/08

12/03/2008

 

53/08

12/03/2008

145/08

15/05/2008

 

145/08

15/05/2008

241/08

25/06/2008

 

241/08

25/06/2008

89/09

9/03/2009

 

89/09

9/03/2009

100/09

16/03/2009

 

100/09

16/03/2009

102/09

24/03/2009

 

102/09

24/03/2009

530/10

31/12/2010

 

530/10

31/12/2010

Amendments to this Regulation listed by provision

 

Modifications apportées au Règlement (par disposition)

PROVISION AMENDED

DISPOSITION MODIFIÉE

AMENDMENTS, REVOCATION

MODIFICATIONS, ABROGATIONS

HOW AMENDMENT OR REVOCATION COMMENCES

MODE D'ENTRÉE EN VIGUEUR DE LA MODIFICATION OU DE L'ABROGATION

WHEN AMENDMENT OR REVOCATION COMMENCES

DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR DE LA MODIFICATION OU DE L'ABROGATION

(d/m/y) - (j/m/a)

DETAILS

PRÉCISIONS

1

Subst. 580/99, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

10/12/1999

 

3

Subst. 32/01, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

19/02/2001

 

4

Subst. 33/06, s. 1

Specified Date/Date déterminée

1/06/2006

 

6

Made 580/99, s. 2

Filed Date/Date de dépôt

10/12/1999

 

TABLE following s. 6

Rev. 53/08, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

12/03/2008

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE following s. 6

Subst. 266/05, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/06/2005

 

TABLE

Rev. 580/99, s. 3

Filed Date/Date de dépôt

10/12/1999

 

TABLE 1

Subst. 530/10, s. 1

Specified Date/Date déterminée

1/01/2011

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 1

Made 580/99, s. 3

Filed Date/Date de dépôt

10/12/1999

 

TABLE 2

Made 580/99, s. 3

Filed Date/Date de dépôt

10/12/1999

 

TABLE 2, Item 3

Subst. 292/04, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

24/09/2004

 

TABLE 2, Item 4

Subst. 34/02, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

6/02/2002

 

TABLE 2, Item 5

Subst. 33/06, s. 2

Specified Date/Date déterminée

1/06/2006

 

TABLE 3

Made 580/99, s. 3

Filed Date/Date de dépôt

10/12/1999

 

TABLE 4

Made 580/99, s. 3

Filed Date/Date de dépôt

10/12/1999

 

TABLE 5

Made 580/99, s. 3

Filed Date/Date de dépôt

10/12/1999

 

TABLE 5, Item 0.1

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 0.1

Made 217/04, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 1

Subst. 102/09, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 1

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 2

Subst. 102/09, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 2

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 3

Subst. 102/09, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 3

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 4

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 4.1

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 4.1

Made 354/00, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

20/06/2000

 

TABLE 5, Item 5

Made 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 5

Rev. 217/04, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 
 

Subst. 129/03, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

10/04/2003

 

TABLE 5, Item 5.1

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 5.1

Made 21/01, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

29/01/2001

 

TABLE 5, Item 6

Subst. 102/09, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt 

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 6

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 6

Subst. 217/04, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 7

Subst. 102/09, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 7

Subst. 358/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

18/07/2007

 

TABLE 5, Item 7

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 7.1

Made 102/09, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

TABLE 5, Item 7.2

Made 102/09, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

TABLE 5, Item 7.3

Made 102/09, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

TABLE 5, Item 7.4

Made 102/09, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

TABLE 5, Item 7.5

Made 102/09, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

TABLE 5, Item 7.6

Made 102/09, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

TABLE 5, Item 8

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 8.1

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 8.1

Made 152/00, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

3/03/2000

 

TABLE 5, Item 9

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 9

Subst. 319/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 
 

Subst. 21/01, s. 2

Filed Date/Date de dépôt

29/01/2001

 

TABLE 5, Item 10

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 10

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 429/05, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 
 

Subst. 216/03, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

26/05/2003

 

TABLE 5, Item 11.1

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 11.1

Subst. 319/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 
 

Made 429/05, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 

TABLE 5, Item 12

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 12

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 216/03, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

26/05/2003

 

TABLE 5, Item 13

Subst. 102/09, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 13

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 13

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 14

Subst. 102/09, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

TABLE 5, Item 14.1

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 14.1

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Made 429/05, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 

TABLE 5, Item 15

Subst. 102/09, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt 

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 15

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 
 

Subst. 319/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 
         
 

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 33/06, s. 3

Specified Date/Date déterminée

1/06/2006

 
 

Subst. 217/04, s. 1(4)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 
 

Subst. 112/02, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

21/03/2002

 

TABLE 5, Item 15.1

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 15.1

Subst. 319/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 
 

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 217/04, s. 1(4)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 
 

Made 374/03, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

8/09/2003

 

TABLE 5, Item 15.2

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 15.2

Subst. 319/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 
 

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 429/05, s. 1(4)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 
 

Made 217/04, s. 1(4)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 15.3

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 15.3

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Made 217/04, s. 1(4)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 15.4

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 15.4

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 429/05, s. 1(5)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 
 

Made 217/04, s. 1(4)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 16

Rev. 102/09, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt 

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 16

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 
 

Subst. 319/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 
 

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 217/04, s. 1(4)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 
 

Subst. 374/03, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

8/09/2003

 

TABLE 5, Item 16.1

Rev. 217/04, s. 1(4)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 16.1

Made 112/02, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

21/03/2002

 

TABLE 5, Item 17

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 17

Subst. 348/01, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

31/08/2001

 

TABLE 5, Item 17.1

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 17.1

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 429/05, s. 1(6)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 
 

Made 217/04, s. 1(5)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 18

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt 

3/07/2007

 
         

TABLE 5, Item 18

Rev. 319/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 
 

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 429/05, s. 1(6)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 
 

Subst. 217/04, s. 1(6)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 
 

Subst. 129/03, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

10/04/2003

 

TABLE 5, Item 19

Rev. 102/09, s. 1(4)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 19

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 20

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 20

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 21

Made 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 21

Rev. 112/02, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

21/03/2002

 

TABLE 5, Item 22

Rev. 102/09, s. 1(4)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 22

Made 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 
 

Rev. 217/04, s. 1(7)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 
 

Subst. 348/01, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

31/08/2001

 

TABLE 5, Item 23

Subst. 102/09, s. 1(5)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 23

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 
 

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 24

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 25

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 25

Subst. 319/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 

TABLE 5, Item 26

Subst. 102/09, s. 1(6)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 26

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 27

Subst. 102/09, s. 1(6)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 27

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 
 

Subst. 319/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 

TABLE 5, Item 27.1

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 27.1

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Made 348/01, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

31/08/2001

 

TABLE 5, Item 28

Made 102/09, s. 1(6)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 28

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 
 

Made 319/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 
 

Rev. 217/04, s. 1(7)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 
 

Subst. 348/01, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

31/08/2001

 

TABLE 5, Item 29

Subst. 102/09, s. 1(6)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 29

Subst. 319/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 

TABLE 5, Item 30

Rev. 102/09, s. 1(6)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

TABLE 5, Item 31

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 31

Subst. 319/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 

TABLE 5, Item 32

Rev. 102/09, s. 1(7)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 32

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 
 

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 33

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 33

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 33.1

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 33.1

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Made 217/04, s. 1(8)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 33.2

Rev. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 33.2

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Made 217/04, s. 1(8)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 34

Subst. 102/09, s. 1(8)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 34

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 35

Rev. 102/09, s. 1(8)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 35

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 37

Subst. 102/09, s. 1(9)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 37

Subst. 217/04, s. 1(9)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 38

Rev. 217/04, s. 1(9)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 39

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 40

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 43

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 43

Subst. 354/00, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

20/06/2000

 

TABLE 5, Item 43.0.1

Made 102/09, s. 1(10)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

TABLE 5, Item 43.1

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

PREVIOUS HISTORY

       
 

Subst. 429/05, s. 1(7)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 

TABLE 5, Item 43.1

Made 115/01, s 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

23/04/2001

 

TABLE 5, Item 43.1.1

Subst. 102/09, s. 1(11)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 43.1.1

Subst. 319/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 
 

Subst. 25/06, s. 1(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 429/05, s. 1(7)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 
 

Made 217/04, s. 1(10)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 43.1.2

Subst. 102/09, s. 1(11)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 43.1.2

Subst. 319/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 

TABLE 5, Item 43.1.2

Made 25/06, s. 1(2)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 43.2

Subst. 25/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

PREVIOUS HISTORY

       
 

Subst. 429/05, s. 1(7)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 

TABLE 5, Item 43.2

Made 348/01, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

31/08/2001

 

TABLE 5, Item 43.3

Made 319/06, s. 1(4)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 

TABLE 5, Item 44

Rev. 102/09, s. 1(12)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 44

Subst. 25/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 374/03, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt

8/09/2003

 

TABLE 5, Item 45

Rev. 102/09, s. 1(12)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 45

Subst. 319/06, s. 1(5)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 
 

Subst. 25/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 429/05, s. 1(8)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 
 

Subst. 374/03, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt

8/09/2003

 

TABLE 5, Item 46

Subst. 102/09, s. 1(13)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 46

Subst. 25/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 47

Subst. 429/05, s. 1(9)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 

TABLE 5, Item 47

Subst. 25/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 49

Rev. 348/01, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt

31/08/2001

 

TABLE 5, Item 51

Rev. 319/06, s. 1(6)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 

TABLE 5, Item 52

Rev. 319/06, s. 1(6)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 

TABLE 5, Item 53

Subst. 25/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 54

Subst. 25/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 55

Subst. 429/05, s. 1(10)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 

TABLE 5, Item 56

Subst. 25/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 59

Subst. 102/09, s. 1(14)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 59

Subst. 25/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 217/04, s. 1(11)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 60

Subst. 25/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 61

Subst. 102/09, s. 1(15)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 61

Subst. 25/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 217/04, s. 1(12)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 62

Subst. 102/09, s. 1(15)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 62

Subst. 25/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 64

Subst. 102/09, s. 1(16)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 64

Subst. 217/04, s. 1(13)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 64.1

Subst. 102/09, s. 1(16)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 64.1

Made 217/04, s. 1(13)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 65

Subst. 300/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/07/2007

 

TABLE 5, Item 66

Subst. 102/09, s. 1(17)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

TABLE 5, Item 69

Made 102/09, s. 1(18)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 69

Rev. 358/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

18/07/2007

 
 

Made 429/05, s. 1(11)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 
 

Rev. 217/04, s. 1(14)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 
 

Subst. 129/03, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

10/04/2003

 

TABLE 5, Item 69.1

Made 102/09, s. 1(18)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

TABLE 5, Item 69.2

Made 102/09, s. 1(18)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

TABLE 5, Item 69.3

Made 102/09, s. 1(18)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

TABLE 5, Item 70

Subst. 102/09, s. 1(19)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 70

Subst. 358/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

18/07/2007

 
 

Subst. 25/06, s. 1(3)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 33/06, s. 3

Specified Date/Date déterminée

1/06/2006

 
 

Subst. 429/05, s. 1(12)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 
 

Subst. 217/04, s. 1(14)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 

TABLE 5, Item 71

Rev. 429/05, s. 1(12)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 

TABLE5, Item 72

Subst. 115/01, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

23/04/2001

 

TABLE 5, Item 73

Subst. 319/06, s. 1(6)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 73

Subst. 152/00, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

3/03/2000

 

TABLE 5, Item 74.1

Rev. 102/09, s. 1(20)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       
 

Made 25/06, s. 1(4)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 5, Item 75

Subst. 102/09, s. 1(21)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 75

Subst. 319/06, s. 1(6)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 
 

Subst. 25/06, s. 1(5)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Subst. 217/04, s. 1(15)

Filed Date/Date de dépôt

9/08/2004

 
 

Subst. 374/03, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt

8/09/2003

 

TABLE 5, Item 75.1

Rev. 102/09, s. 1(21)

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 5, Item 75.1

Subst. 25/06, s. 1(5)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 
 

Made 374/03, s. 1(4)

Filed Date/Date de dépôt

8/09/2003

 

TABLE 5, Item 76

Subst. 319/06, s. 1(6)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 

TABLE 5, Item 79

Rev. 429/05, s. 1(13)

Filed Date/Date de dépôt

21/07/2005

 

TABLE 6

Made 580/99, s. 3

Filed Date/Date de dépôt

10/12/1999

 

TABLE 6, Heading, Column 2

Subst. 62/05, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

28/02/2005

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 6, Heading, Column 2

Subst. 32/01, s. 2

Filed Date/Date de dépôt

19/02/2001

 

TABLE 6, Item 1

Subst. 241/08, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

25/06/2008

 

TABLE 6, Item 4

Subst. 62/05, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

28/02/2005

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 6, Item 4

Subst. 149/04, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

27/05/2004

 
 

Am. 515/01, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

20/12/2001

 

TABLE 6, Item 4.1

Subst. 33/06, s. 4

Specified Date/Date déterminée 

1/06/2006

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 6, Item 4.1

Made 62/05, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

28/02/2005

 

TABLE 6, Item 5

Subst. 149/04, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

27/05/2004

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 6, Item 5

Am. 515/01, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

20/12/2001

 
 

Am. 515/01, s. 1(2)

Specified Date/Date déterminée

30/06/2004

This amendment was itself revoked by O. Reg./Règl. de l’Ont. 150/04, 1

TABLE 6, Item 5.1

Rev. 149/04, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

27/05/2004

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 6, Item 5.1

Made 515/01, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt

20/12/2001

 
 

Subst. 515/01, s. 1(4)

Specified Date/Date déterminée

30/06/2004

Due to the revocation of item 5.1, this amendment is obsolete

TABLE 6, Item 5.2

Rev. 149/04, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

27/05/2004

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 6, Item 5.2

Made 515/01, s. 1(5)

Filed Date/Date de dépôt

20/12/2001

 
 

Rev. 515/01, s. 1(6)

Specified Date/Date déterminée

30/06/2004

Due to the revocation of item 5.2, this amendment is obsolete

TABLE 6, Item 5.3

Rev. 149/04, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

27/05/2004

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 6, Item 5.3

Made 515/01, s. 1(7)

Filed Date/Date de dépôt

20/12/2001

 

TABLE 6, Item 8

Subst. 253/01, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

25/06/2001

 

TABLE 6, Item 9

Rev. 253/01, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

25/06/2001

 

TABLE 6, Item 12

Subst. 89/09, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

9/03/2009

 

TABLE 6, Item 12.1

Made 89/09, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

9/03/2009

 

TABLE 6, Item 13

Subst. 89/09, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

9/03/2009

 

TABLE 6, Item 13.1

Made 89/09, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

9/03/2009

 

TABLE 6, Item 14

Subst. 89/09, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt

9/03/2009

 

TABLE 6, Item 14.1

Made 89/09, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt

9/03/2009

 

TABLE 6, Item 16

Subst. 253/01, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

25/06/2001

 

TABLE 6, Item 17

Rev. 253/01, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

25/06/2001

 

TABLE 6, Item 18

Subst. 241/08, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

25/06/2008

 

TABLE 6, Item 19

Subst. 253/01, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

25/06/2001

 

TABLE 6, Item 20

Subst. 253/01, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

25/06/2001

 

TABLE 6, Item 21

Subst. 253/01, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

25/06/2001

 

TABLE 6, Item 22

Rev. 253/01, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

25/06/2001

 

TABLE 6, Item 27

Subst. 266/05, s. 2(1)

Filed Date/Date de dépôt

3/06/2005

 

TABLE 6, Item 29

Rev. 266/05, s. 2(2)

Filed Date/Date de dépôt

3/06/2005

 

TABLE 6, Item 30

Rev. 266/05, s. 2(2)

Filed Date/Date de dépôt

3/06/2005

 

TABLE 6, Item 31

Rev. 241/08, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

25/06/2008

 

TABLE 6, Item 32

Subst. 253/01, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

25/06/2001

 

Heading preceding TABLE 7

Subst. 266/05, s. 3

Filed Date/Date de dépôt

3/06/2005

 

TABLE 7

Made 580/99, s. 3

Filed Date/Date de dépôt

10/12/1999

 

TABLE 7, Item 3

Subst. 33/06, s. 5

Specified Date/Date déterminée 

1/06/2006

 

TABLE 7, Item 3.1

Made 10/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

19/01/2007

 

TABLE 7, Item 7

Subst. 19/00, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

1/02/2000

 

TABLE 7, Item 8

Subst. 19/00, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

1/02/2000

 

TABLE 7, Item 10

Subst. 33/06, s. 5

Specified Date/Date déterminée 

1/06/2006

 

TABLE 7, Item 14.1

Made 19/00, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

1/02/2000

 

TABLE 7, Item 15

Subst. 19/00, s. 1(3)

Filed Date/Date de dépôt

1/02/2000

 

TABLE 7, Item 18

Subst. 33/06, s. 5

Specified Date/Date déterminée

1/06/2006

 

TABLE 7, Item 20

Rev. 241/08, s. 2

Filed Date/Date de dépôt

25/06/2008

 

TABLE 7, Item 23

Subst. 33/06, s. 5

Specified Date/Date déterminée

1/06/2006

 

TABLE 7, Item 30

Subst. 518/00, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

15/09/2000

 

TABLE 7, Item 30.1

Made 182/04, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

28/06/2004

 

TABLE 7, Item 32

Subst. 100/09, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

16/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 7, Item 32

Subst. 53/08, s. 2

Filed Date/Date de dépôt

12/03/2008

 
 

Subst. 12/07, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

25/01/2007

 
 

Subst. 33/06, s. 5

Specified Date/Date déterminée 

1/06/2006

 
 

Subst. 174/05, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

11/04/2005

 
 

Subst. 373/04, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

2/12/2004

 
 

Subst. 54/04, 1

Filed Date/Date de dépôt

8/03/2004

 
 

Subst. 127/03, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

9/04/2003

 

TABLE 7, Item 33

Subst. 100/09, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

16/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 7, Item 33

Made 145/08, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

15/05/2008

 

TABLE 7.1

Subst. 33/06, s. 6

Specified Date/Date déterminée

1/06/2006

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 7.1

Made 266/05, s. 4

Filed Date/Date de dépôt

3/06/2005

 

TABLE 8

Made 580/99, s. 3

Filed Date/Date de dépôt

10/12/1999

 

TABLE 8, Item 1

Subst. 102/09, s. 2

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 8, Item 1

Subst. 49/04, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

4/03/2004

 
 

Subst. 153/00, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/03/2000

 

TABLE 8, Item 1.0.0.1

Rev. 102/09, s. 2

Filed Date/Date de dépôt

24/03/2009

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 8, Item 1.0.0.1

Made 319/06, s. 2(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 8, Item 1.0.1

Made 15/04, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

10/02/2004

 

TABLE 8, Item 1.1

Made 148/00, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/03/2000

 

TABLE 8, Item 1.2

Made 148/00, s. 1

Filed Date/Date de dépôt

3/03/2000

 

TABLE 8, Item 2.1

Made 29/01, s. 1(1)

Filed Date/Date de dépôt

16/02/2001

 

TABLE 8, Item 2.2

Made 319/06, s. 2(1)

Specified Date/Date déterminée

1/09/2006

 

TABLE 8, Item 3

Subst. 319/06, s. 2(2)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 

PREVIOUS HISTORY

       

TABLE 8, Item 3

Subst. 29/01, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

16/02/2001

 

TABLE 8, Item 4

Subst. 29/01, s. 1(2)

Filed Date/Date de dépôt

16/02/2001

 

TABLE 8, Item 5

Rev. 319/06, s. 2(2)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 

TABLE 8, Item 7

Subst. 319/06, s. 2(2)

Specified Date/Date déterminée

2/09/2006

 

TABLE 8, Item 8

Subst. 33/06, s. 7

Specified Date/Date déterminée

1/06/2006

 

Heading preceding TABLE 9

Subst. 266/05, s. 5

Filed Date/Date de dépôt

3/06/2005

 

TABLE 9

Made 580/99, s. 3

Filed Date/Date de dépôt

10/12/1999

 

TABLE 9, Item 3

Subst. 33/06, s. 8

Specified Date/Date déterminée

1/06/2006

 

TABLE 9, Item 12

Subst. 33/06, s. 8

Specified Date/Date déterminée

1/06/2006

 

TABLE 9.1

Made 266/05, s. 6

Filed Date/Date de dépôt

3/06/2005

 

TABLE 9.1, Item 2

Subst. 33/06, s. 9

Specified Date/Date déterminée

1/06/2006

 

TABLE 9.1, Item 3

Subst. 33/06, s. 9

Specified Date/Date déterminée

1/06/2006

 

TABLE 10

Made 580/99, s. 3

Filed Date/Date de dépôt

10/12/1999